Большой русско-английский словарь - определять

несовер. определять
совер. определить (кого-л./что-л. )
1) determine
define определять убытки
2) (на что-л.
к кому-л.
уст.
назначать, устраивать) designate (to, for)
appoint, put
allot, assign
3) (устанавливать) determine, fix определять болезнь – определить (вн.)
1. (устанавливать, обусловливать) determine (smth.)
~ направление ветра determine/tell* the direction of the wind
~ болезнь give* a diagnosis
~ расстояние на глаз judge the distance
~ меру наказания юр. fix a punishment
2. (давать определение) define (smth.)
3. (назначать) appoint (smb., smth.), fix (smth.)
спрос определяет предложение demand determines supply
~ся, определиться
4. (выявляться) be* clearly defined
(о характере) form, take* shape
5. (определять местонахождение) find* one`s position